Thursday, 11 July 2013

2nd Liebster Nomination ~ Merci M!

Aujourd'hui, je tiens à remercier M du blog My Style. Elle a nommé mon blog pour le Liebster Award, vous devriez visiter son blog (je lui recommanderai à mes amis anglais aussi!). Je mets un lien vers l'autre Liebster Award où j'ai nommé les personnes et posé des questions avant.

Je fais de mon mieux pour y répondre en Français et en Anglais, mais je m'excuse si je ne suis pas parfait ~ Je suis encore à apprendre!

Today I must thank M from the blog 'MyStyle'. She nominated my blog for the Liebster award, you should visit her blog (I also recommend her to my English friends). I put a link to the other Liebster award where I have nominated people and asked questions before.

I'm trying my best to answer in French and English but I apologize if I am not perfect ~ I am still learning!  


Les Questions:
Δ Quelles sont ta/tes destination(s) vacance pour cet été? What are your destinations this summer?
Cet été, je l'espère, de visiter l'Amérique / Canada pour voir ma famille.
This summer I hope to visit America/Canada to see my family.

Δ Tu es plutôt piscine ou plage? Pool or beach?
 En général, je préfère les piscines, mais j'aime aller à la plage quand il fait très chaud!
Usually, I prefer swimming pools, but I like to go to the beach when it is very hot!
 
Δ Quelle est ta série favorite? What is your favourite (TV) series?
 J'adore la télévision coréenne le plus, surtout 'Running Man' et 'Hello Baby'.
I love Korean TV the most, especially 'Running Man' and 'Hello Baby'.
 
Δ Ton pire fashion faux pas? Your worst fashion 'disaster'?
Quand j'étais petite, je portais beaucoup de vêtements qui ne correspondent pas ... Je ne vais pas mettre des photos ici!
When I was little, I wore many clothes that did not match... I won't put any photos on here!

Δ Quel pays as-tu déjà visité? What countries have you already visited?
Amérique, la France, l'Espagne et le Portugal.
America, France, Spain and Portugal.
 
Δ Quelle(s) langue(s) rêves-tu de parler? What languages do you wish to speak?
 J'espère être à l'aise en français bientôt, mais je tiens aussi à apprendre une autre langue, par exemple le coréen ou le japonais.
I hope to be fluent in French soon, but I would also like to learn another language, for example Korean or Japanese.
 
Δ Une phobie ? Si oui, laquelle? Any phobias? If so, what?
 Je n'ai pas de grandes phobies. Cependant, je n'aime pas les gros insectes et des animaux marins comme les requins.
I don't have any big phobias. However, I don't like big insects and some sea creatures like sharks.
 
Δ Ta boutique n°1 de ta liste shopping? The first shop on your shopping list?
Topshop, H&M ou Primark.
Topshop, H&M or Primark. 
 
Δ La chose la plus folle que tu es faite? The craziest thing you've done?
 Je ne peux pas penser à tout! Peut-être que dans le futur?
I can't think of anything! Maybe in the future?
 
Δ Quel est ta tenue du jour? What is your outfit of the day?
Je portais un pantalon bouffant et une blouse ~ le temps est beau et chaud en ce moment.
I am wearing baggy trousers and a blouse ~ the weather is nice and hot at the moment.

9 comments:

  1. Wow I didn't know you speak French Emily! That's amazing! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aha thank you, but I'm still far from fluent and need a dictionary/google all the time! ^-^ x

      Delete
  2. Oh thank you very much to have answered my questions!
    Waw but you speak great well the French! :o

    Kiss.♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're welcome, thank you for the nomination! ^-^ And thank you very much! ~ x

      Delete
  3. Hi Dear friend Nice Pix Share Online.My pray with you Dear Friend......Got more Success Blessings in the name of GLORY.
    Join our Platform Part our Work.
    Behandling av kviser
    Restylane Sandnes
    Brystløft Stavanger
    Massasje Stavanger
    Elixir Cosmeceuticals
    Permanent hårfjerning Sandnes
    Behandling av rosacea


    STAY BLESSINGS!
    THANKS
    JOHNS

    ReplyDelete
  4. Love this post - it's awesome that you speak French! (I learnt it my whole school life, because I live in Canada ahaha)

    Junniku blog [Click!]
    - A Korean fashion, beauty and lifestyle blog!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! I'm carrying it on at college so hopefully I can improve more and more^^ x

      Delete
  5. Je ne savais pas que tu parlais aussi français !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oui! Je apprendre le français au collège donc je parle un peu(: x

      Delete